IROTOMESODE – 松竹梅/SHÔCHIKUBAI

Saviez-vous que le Nouvel An était la fête la plus importante de l’année au Japon ?

Il serait trop long de résumer ici tous les aspects de cette célébration qui s’étend sur plusieurs jours, mais elle est extrêmement riche sur le plan symbolique : afin d’accueillir la nouvelle année comme il se doit, les Japonais ne lésinent pas sur les ornements associés à la chance, à la longévité, à la bonne santé, à la prospérité, au bonheur…

On retrouve plusieurs de ces motifs sur cet élégant irotomesode :

• shôchikubai : dérivé d’un sujet classique de la peinture chinoise (“les trois amis de l’hiver”), ce motif allie le pin, le bambou (qui ne perdent pas leur feuillage en hiver) et la fleur de prunier (dont la floraison précoce marque le tout début du printemps).
• takara zukushi : un assortiment de trésors aux propriétés merveilleuses (chapeau d’invisibilité, marteau magique, perle flamboyante, bourse sans fin…), également hérités de la culture chinoise.
• egasumi : brume stylisée en forme de “エ” (le katakana “e”) qui dévoile les ornements de bon augure.

Bref : un kimono idéal pour célébrer l’avènement de 2023 !

Afin d’être porté de façon traditionnelle, ce kimono est idéal pour une personne mesurant 1m54 à 1m64 avec un tour de hanches d’environ 97,5cm. Il est néanmoins possible d’atteindre un résultat satisfaisant (en conservant un chevauchement suffisant des deux pans avant du vêtement) jusqu’à 107,5 cm de tour de hanches.

Attention ! Kimono vendu seul.
Les autres accessoires présents sur la photo (nagajuban, nagoya obi, obijime, obiage, chaussures…) ne sont pas inclus.

Merci à Eva pour avoir été mon modèle photo !