NABESHIKI – 巴/TOMOE

Ce dessous de plat en bois sculpté et laqué dégage une impression à la fois rustique et raffinée.

La virgule est l’un des plus anciens motifs connus au Japon. Le magatama existe depuis la période Jômon (13000 à 400 avant JC) ! On ignore ce qu’elle est supposée représenter, mais sa forme donne lieu à diverses interprétations d’une époque et d’un lieu à l’autre : croc d’un animal, fétus, lune et soleil… On la retrouve par la suite dans le tomoe, un des premiers types de sceaux familiaux, représentant un cercle composé d’une, deux, trois ou quatre virgules. Les tomoe à trois branches, qui sont les plus emblématiques, sont associés :

• au dieu de la foudre, Raijin, dont ils ornent les tambours
• au shintôisme, et tout particulièrement aux sanctuaires dédiés au dieu Hachiman
• aux tourbillons, raison pour laquelle ce motif était utilisé sur les tuiles des bâtiments de la période Heian dans l’espoir de les protéger contre les incendies

Par ailleurs, la forme précise de tomoe représentée ici (appelée onagatomoe car ses pointes sont plus longues qu’à l’accoutumée) est le sceau du Kashima-jingu, qui se trouve être le plus ancien sanctuaire shintô de la région du Kantô !

Bref : un symbole dont la simplicité apparente cache une longue histoire !